The CEFR in an East Asian Context

NT $ 396


ThisbookpresentsauniquemanifestationofascholarlydiscourserelatedtotheCEFRintheEastAsianregion.

Inthe21stcentury,multiculturalismandmultilingualismformhighlycomplexissuesthatareaddressedaroundtheglobebyeducators,researchers,andpoliticiansalike.Inthiscontext,theCommonEuropeanFrameworkofReferenceforLanguages(CEFR)remainsoneofthemostambitiousexamplesoflanguagepolicy.Morethanasimplelinguisticpolicy,italsohelpsforeignlanguagelearnerstoconstructtheirlinguisticandculturalidentity.ThetermmultilingualismasusedbytheEUcoversthatofplurilingualism,whichhighlightsthecommunicativevalueofanygivenlanguage,therebyencouragingpersonslivinginEuropetodeveloptheircommunicativecompetenceinaplurilingualEurope.

AsforthesituationinEastAsia,manyeducationalinstitutionsandevengovernmentagencieshaveadoptedtheCEFRoverthelastdecadeforvariousreasons.However,doubtsexistaboutwhetherthismovetoimplementareliablelanguageproficiencyassessmentwaswellresearchedormerelyblindlyadoptedduetopoliticalmotivations.ApartoftheCEFRisbasedontheidealofaplurilingualEuropeandthefactthatmostEuropeansdocommandacertainleveloflanguagecompetenceinseverallanguagesandthattheycanoftentimesbuilduponitwhenlearninganotherEuropeanlanguage.Nodoubt,EastAsiansocietiesaremultilingualsocietiesaswell.Besidestheirmothertongue,themajorityofpeoplelivinginthisregionspeakthestandardvarietyoftheirrespectivecountry.However,doesthatmeanthatnativespeakersoftwoormoreAsianlanguageshaveanadvantagewhenlearningEuropeanlanguages?

ForeignlanguageeducatorsfromEuropeandtheEastAsianregionarejoinedinthisproject,engaginginverystimulatingdiscussionsanduncoveringthevastpotentialoftheCEFRasacatalystinpluriculturalandplurilingualeducationfacingthenewmillennium.




RESEARCHERS CEFR